Imagine que os homens são de Marte e as mulheres de Vênus.
Um dia, há muito tempo, os marcianos, olhando através de seus telescópios, descobriram as venusianas. Bastou uma olhadela nas venusianas para despertar sentimentos desconhecidos até então. Eles se apaixonaram e rapidamente
inventaram a viagem espacial e voaram até Vênus.
As venusianas receberam os marcianos de braços abertos. Elas sabiam intuitivamente que
esse dia iria chegar. Seus corações se abriram para um amor que nunca tinham sentido antes.
O amor entre as venusianas e os marcianos era mágico. Eles se deliciavam em estar juntos,
fazer coisas juntos e participar juntos. Apesar de serem de mundos diferentes, eles se divertiam com suas diferenças. Passaram meses aprendendo um sobre o outro, explorando e apreciando suas necessidades, preferências e padrões de comportamento diferentes. Por anos seguidos viveram juntos em amor e harmonia.
Aí eles decidiram voar para a Terra. No começo tudo era maravilhoso e lindo. Mas os efeitos
da atmosfera da Terra assumiram o controle, e certa manhã todos acordaram com um tipo peculiar de amnésia ? a amnésia seletiva!
Tanto os marcianos quanto as venusianas esqueceram que eram de planetas diferentes e que
deviam ser diferentes. Naquela manhã tudo o que tinham aprendido sobre suas diferenças foi apagado de sua memória. E desde esse dia homens e mulheres têm vivido em conflito.
LEMBRANDO NOSSAS DIFERENÇAS
Sem a consciência de que deveriam ser diferentes, homens e mulheres estão em disputa uns com os outros. Nós geralmente ficamos nervosos ou frustrados com o sexo oposto porque esquecemos dessa verdade importante. Esperamos que o sexo oposto se pareça mais conosco. Desejamos que "que iram o que nós queremos" e "sintam como nós sentimos".
Supomos erroneamente que se o(a) nosso(a) parceiro(a) nos ama, vai reagir e se comportar
de certas maneira ? as maneiras que nós reagimos e nos comportamos quando amamos alguém.
Essa atitude nos coloca numa situação de repetidas decepções e nos impede de levar o tempo necessário para comunicar amavelmente nossas diferenças.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supomos erroneamente que se o(a) nosso(a) parceiro(a)
nos ama, vai reagir e se comportar de certas maneira ?
as maneiras que nós reagimos e nos comportamos
quando amamos alguém.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Os homens esperam, equivocadamente, que as mulheres pensem, se comuniquem e reajam
da maneira que os homens o fazem; as mulheres erroneamente esperam que os homens sintam, se comuniquem e respondam da maneira que as mulheres o fazem. Nós nos esquecemos de que homens e mulheres devem ser diferentes. Como resultado, nossos relacionamentos vivem permeados de conflitos e atritos desnecessários.
Reconhecer e respeitar claramente essas diferenças reduz drasticamente a confusão ao lidarmos com o sexo oposto. Quando você se lembra de que os homens são de Marte e as mulheres são de Vênus, tudo pode ser explicado.11
UM RESUMO DAS DIFERENÇAS
Por todo esse livro eu discutirei nossas diferenças detalhadamente. Cada capítulo vai lhes trazer insights novos e cruciais. Aqui estão as diferenças mais significativas que exploraremos:
No capítulo 2, examinaremos como os valores dos homens e das mulheres são inerentemente diferentes e tentaremos entender os dois erros mais comuns no que diz respeito ao sexo oposto: os homens erroneamente oferecem soluções e invalidam sentimentos enquanto as mulheres oferecem conselhos e orientações não-solicitados. Através da compreensão do nosso passado marciano/venusiano se torna óbvio por que homens e mulheres cometem esses erros sem saber. Lembrando dessas diferenças, podemos corrigir nossos erros e responder imediatamente um ao outro de uma
maneira mais produtiva.
No capítulo 3 descobriremos as maneiras diferentes com que homens e mulheres lidam com
o estresse. Enquanto os marcianos tentam se afastar e pensar silenciosamente sobre o que os está incomodando, as venusianas sentem uma necessidade instintiva de conversar sobre aquilo que as incomoda. Você vai aprender novas estratégias para conseguir o que você quer nessas horas de conflito.
Nós vamos examinar como motivar o sexo oposto no capítulo 4.
Os homens ficam motivados quando se sentem necessários, enquanto as mulheres ficam motivadas quando se sentem acalentadas. Nós discutiremos os três passos para melhorar relacionamentos e veremos como vencer nossos maiores desafios: os homens precisam superar sua resistência a dar amor enquanto as mulheres têm que superar sua resistência a recebê-lo.
No capítulo 5 você aprenderá como homens e mulheres comumente não se compreendem
porque falam línguas diferentes. Um Dicionário fraseológico marciano/venusiano é fornecido para traduzir expressões comumente mal-interpretadas. Você aprenderá como homens e mulheres falam e até param de falar por razões inteiramente opostas. As mulheres saberão o que fazer quando um homem pára de falar, e os homens aprenderão a ouvir melhor sem se frustrarem.
No capítulo 6 você descobrirá como homens e mulheres têm necessidades diferentes de intimidade. Um homem se aproxima, mas de repente precisa inevitavelmente se afastar. As mulheres aprenderão como suportar esse processo de afastamento de um modo que faça com que ele salte de volta para ela como um elástico. As mulheres aprenderão também os melhores momentos para ter conversas íntimas com um homem.
Examinaremos, no capítulo 7, como as atitudes amorosas de uma mulher aumentam e diminuem ritmicamente num movimento ondulatório. Os homens aprenderão como interpretar essas mudanças de sentimentos, algumas vezes repentinas. Os homens aprenderão também a reconhecer quando eles são mais necessários e como amparar habilidosamente nessas horas sem ter que fazer sacrifícios.
No capítulo 8 você descobrirá como homens e mulheres dão o tipo de amor de que precisam
e não o tipo de amor de que o sexo oposto precisa. Os homens precisam primordialmente de um tipo de amor que seja confiante, que aceite e aprecie. As mulheres precisam primordialmente de um tipo de amor que seja carinhoso, que entenda e respeite. Você descobrirá as seis maneiras mais comuns pelas quais você pode, sem saber, estar desestimulando seu parceiro.
No capítulo 9 examinaremos como evitar discussões dolorosas. Os homens aprenderão que, agindo como se sempre estivessem com a razão, eles podem estar invalidando os sentimentos de uma mulher. As mulheres aprenderão como elas, sem saber, passam mensagens de desaprovação em vez de discordância, reforçando, desse modo, os sentimentos de defesa do homem. A anatomia de uma discussão será explorada com várias sugestões práticas para se estabelecer uma comunicação amparadora.
O capítulo 10 mostrará como homens e mulheres mantêm um placar de maneira diferente.
Os homens aprenderão que para as venusianas qualquer presente de amor marca tantos pontos quanto qualquer outro presente, independente do tamanho. Em vez de se conc entrarem em um grande presente, os homens são lembrados de que pequenas manifestações de amor são tão importantes quanto as grandes; 101 maneiras de marcar pontos com as mulheres estão catalogadas. As mulheres, no entanto, aprenderão a redirecionar suas energias para formas de marcar pontos com os homens, dando-lhes o que eles querem.
No capítulo 11, você aprenderá formas de se comunicar um com o outro durante os tempos
difíceis. As maneiras diferentes de homens e mulheres ocultarem sentimentos são discutidas junto com a importância de compartilhar tais sentimentos. A Técnica da Carta de Amor é recomendada para expressar sentimentos negativos ao seu parceiro, como uma forma de descobrir o amor maior e o perdão.Você entenderá por que as venusianas têm maiores dificuldades para pedir ajuda
no capítulo 12, bem como por que os marcianos geralmente resistem aos pedidos. Você aprenderá como as frases "você poderia?" e "você pode?" desestimulam os homens e o que dizer em vez disso. Você aprenderá os segredos para encorajar um homem a se dar mais e descobrirá de várias maneiras o poder de ser breve, direta e de usar as palavras certas.
No capítulo 13, você descobrirá as quatro estações do amor. Essa perspectiva realista de
como o amor muda e cresce irá lhe auxiliar a transpor os obstáculos inevitáveis que emergem em qualquer relacionamento. Aprenderá como seu passado ou o passado de seu parceiro podem afetar seu relacionamento no presente e descobrirá outros insights importantes para manter viva a magia do amor.
Em cada capítulo de Homens são de Marte, Mulheres são de Vênus, você descobrirá novos
segredos para criar relacionamentos amorosos e duradouros. Cada nova descoberta aumentará sua habilidade para ter relacionamentos satisfatórios.
BOAS INTENÇÕES NÃO BASTAM
Apaixonar-se é sempre mágico. Parece eterno, como se o amor fosse durar para sempre. Nós ingenuamente acreditamos que, de alguma maneira, estamos isentos dos problemas que nossos pais tiveram, livres das probabilidades da morte do amor, certos de que era para ser assim e que nós estamos destinados a vivermos felizes para sempre.
Mas quando a mágica desaparece e a vida cotidiana assume o poder, o que emerge é que os homens continuam a esperar que as mulheres pensem e reajam como homens, e as mulheres esperam que os homens sintam e se comportem como mulheres. Sem uma consciência clara das nossas diferenças, nós não nos dedicamos a entender e respeitar um ao outro. Nós nos tornamos reclamões,
ressentidos, judiciosos e intolerantes.
Com a melhor e mais amável das intenções o amor continua a morrer. De alguma forma os
problemas se introduzem. Os ressentimentos se edificam. A comunicação sucumbe. A desconfiança aumenta. Os resultados são rejeição e repressão. A magia do amor está perdida.
Nós nos perguntamos:
Como isso acontece?
Por que acontece?
Por que acontece conosco?
Para responder a essas perguntas, nossos maiores pensadores têm desenvolvido modelos
psicológicos e filosóficos brilhantes e complexos. Mesmo assim o velho padrão retorna. O amor acaba. Acontece com quase todo mundo.
A cada dia milhões de pessoas estão procurando por um parceiro para experimentarem aquele sentimento especial de amor. A cada ano milhões de casais se juntam com amor e então se separam dolorosamente porque perderam aquele sentimento amoroso. Daqueles que são capazes de sustentar o amor por tempo suficiente para se casarem, somente 50% ficam casados. Desses que ficam juntos, possivelmente outros 50% não estão satisfeitos. Eles ficam juntos por fidelidade e por obrigação ou por medo de terem de começar tudo de novo.
Muito poucos indivíduos, de fato, são capazes de crescer em amor. Ainda assim, isso acontece. Quando homens e mulheres são capazes de respeitar e aceitar suas diferenças, então o amor tem uma chance de desabrochar.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quando homens e mulheres são capazes
de respeitar e aceitar suas diferenças, então o amor tem uma
chance de desabrochar.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Através da compreensão das diferenças ocultas do sexo oposto nós podemos, com maior
sucesso, dar e receber o amor que está em nossos corações. Através da validação e aceitação das diferenças, soluções criativas podem ser descobertas por onde podemos ter sucesso em conseguir o que queremos. E, mais importante, nós podemos aprender como amar e amparar melhor as pessoas com as quais nos importamos.
O amor é mágico, e pode durar, se nos lembrarmos de nossas diferenças
Men Are from Mars
Women Are from Venus
Imagine that men are from Mars and women are from Venus. One day long ago the Martians,
looking through their telescopes, discovered the Venusians. Just glimpsing the Venusians
awakened feelings they had never known. They fell in love and quickly invented space travel
and flew to Venus.
The Venusians welcomed the Martians with open arms. They had intuitively known that this
day would come. Their hearts opened wide to a love they had never felt before.
The love between the Venusians and Martians was magical. They delighted in being together,
doing things together, and sharing together. Though from different worlds, they revelled in
their differences. They spent months learning about each other, exploring and appreciating
their different needs, preferences, and behaviour patterns. For years they lived together in love
and harmony.
Then they decided to fly to Earth. In the beginning everything was wonderful and beautiful.
But the effects of Earth's atmosphere took hold, and one morning everyone woke up with a
peculiar kind of amnesia selective amnesia!
Both the Martians and Venusians forgot that they were from different planets and were
supposed to be different. In one morning everything they had learned about their differences
was erased from their memory. And since that day men and women have been in conflict.
REMEMBERING OUR DIFFERENCES
Without the awareness that we are supposed to be different, men and women are at odds with
each other. We usually become angry or frustrated with the opposite sex because we have
forgotten this important truth. We expect the opposite sex to be more like ourselves. We desire
them to "want what we want" and "feel the way we feel."
We mistakenly assume that if our partners love us they will react and behave in certain
ways-the ways we react and behave when we love someone. This attitude sets us up to be
disappointed again and again and prevents us from taking the necessary time to communicate
lovingly about our differences.
Men mistakenly expect women to think, communicate, and react the way men do; women
mistakenly expect men to feel, communicate, and respond the way women do. We have
forgotten that men and women are supposed to be different. As a result our relationships are
filled with unnecessary friction and conflict.
Clearly recognizing and respecting these differences dramatically reduce confusion when
dealing with the opposite sex. When you remember that men are from Mars and women are
from Venus, everything can be explained.
AN OVERVIEW OF OUR DIFFERENCES
Throughout this book I will discuss in great detail our differences. Each chapter will bring you
new and crucial insights. Here are the major differences that we will explore:
In chapter 2 we will explore how men's and women's values are inherently different and try to
understand the two biggest mistakes we make in relating to the opposite sex: men mistakenly
offer solutions and invalidate feelings while women offer unsolicited advice and direction.
Through understanding our Martian|Venusian background it becomes obvious why men and
women unknowingly make these mistakes. By remembering these differences we can correct
our mistakes and immediately respond to each other in more productive ways.
In chapter 3 we'll discover the different ways men and women cope with stress. While Martians
tend to pull away and silently think about what's bothering them, Venusians feel an instinctive
need to talk about what's bothering them. You will learn new strategies for getting what you
want at these conflicting times.
We will explore how to motivate the opposite sex in chapter 4. Men are motivated when they
feel needed while women are motivated when they feel cherished. We will discuss the three
steps for improving relationships and explore how to overcome our greatest challenges: men
need to overcome their resistance to giving love while women must overcome their resistance
to receiving it.
In chapter 5 you'll learn how men and women commonly misunderstand each other because
they speak different languages. A Martian/Venusian Phrase Dictionary is provided to translate
commonly misunderstood expressions. You will learn how men and women speak and even
stop speaking for entirely different reasons. Women will learn what to do when a man stops
talking, and men will learn how to listen better without becoming frustrated.
In chapter 6 you will discover how men and women have different needs for intimacy. A man
gets close but then inevitably needs to pull away. Women will learn how to support this
pulling-away process so he will spring back to her like a rubber band. Women also will learn
the best times for having intimate conversations with a man.
We will explore in chapter 7 how a woman's loving attitudes rise and fall rhythmically in a
wave motion. Men will learn how correctly to interpret these sometimes-sudden shifts of
feeling. Men also will learn to recognize when they are needed the most and how to be
skilfully supportive at those times without having to make sacrifices.
In chapter 8 you'll discover how men and women give the kind of love they need and not what
the opposite sex needs. Men primarily need a kind of love that is trusting, accepting, and
appreciative. Women primarily need a kind of love that is caring, understanding, and
respectful. You will discover the six most common ways you may unknowingly be turning off
your partner.
In chapter 9 we will explore how to avoid painful arguments. Men will learn that by acting as if
they are always right they may invalidate a woman's feelings. Women will learn how they
unknowingly send messages of disapproval instead of disagreement, thus igniting a man's
defences. The anatomy of an argument will be explored along with many practical suggestions
for establishing supportive communication.
Chapter 10 will show how men and women keep score differently. Men will learn that for
Venusians every gift of love scores equally with every other gift, regardless of size. Instead of
focusing on one big gift men are reminded that the little expressions of love are just as
important; 101 ways to score points with women are listed. Women, however, will learn to
redirect their energies into ways that score big with men by giving men what they want.
In chapter 11 you'll learn ways to communicate with each other during difficult times. The
different ways men and women hide feelings are discussed along with the importance of
sharing feelings. The Love Letter Technique is recommended for expressing negative feelings
to your partner, as a way of finding greater love and forgiveness.
You will understand why Venusians have a more difficult time asking for support in chapter
, as well as why Martians commonly resist requests. You will learn how the phrases "could
you" and "can you" turn off men and what to say instead. You will learn the secrets for
encouraging a man to give more and discover in various ways the power of being brief, direct,
and using the correct wording.
In chapter 13 you'll discover the four seasons of love. This realistic perspective of how love
changes and grows will assist you in overcoming the inevitable obstacles that emerge in any
relationship. You will learn how your past or your partner's past can affect your relationship in
the present and discover other important insights for keeping the magic of love alive.
In each chapter of Men Are from Mars, Women Are from Venus you will discover new secrets for creating loving and lasting relationships. Each new discovery will increase your ability to have fulfilling relationships.
GOOD INTENTIONS ARE NOT ENOUGH
Falling in love is always magical. It feels eternal, as if love will last forever. We naively believe
that somehow we are exempt from the problems our parents had, free from the odds that love
will die, assured that it is meant to be and that we are destined to live happily ever after.
But as the magic recedes and daily life takes over, it emerges that men continue to expect
women to think and react like men, and women expect men to feel and behave like women.
Without a clear awareness of our differences, we do not take the time to understand and respect each other. We become demanding, resentful, judgmental, and intolerant.
With the best and most loving intentions love continues to die. Somehow the problems creep
in. The resentments build. Communication breaks down. Mistrust increases. Rejection and
repression result. The magic of love is lost.
We ask ourselves:
How does it happen?
Why does it happen?
Why does it happen to us?
To answer these questions our greatest minds have developed brilliant and complex
philosophical and psychological models. Yet still the old patterns return. Love dies. It happens
to almost everyone.
Each day millions of individuals are searching for a partner to experience that special loving
feeling. Each year, millions of couples join together in love and then painfully separate because
they have lost that loving feeling. From those who are able to sustain love long enough to get
married, only 50 percent stay married. Out of those who stay together, possibly another 50
percent are not fulfilled. They stay together out of loyalty and obligation or from the fear of
starting over.
Very few people, indeed, are able to grow in love. Yet, it does happen. When men and women
are able to respect and accept their differences then love has a chance to blossom.
Through understanding the hidden differences of the opposite sex we can more successfully
give and receive the love that is in our hearts. By validating and accepting our differences,
creative solutions can be discovered whereby we can succeed in getting what we want. And,
more important, we can learn how to best love and support the people we care about.
Love is magical, and it can last, if we remember our differences.
